top of page
المكتبة التقليدية

الشروط والأحكام العامة لشركة Arab World IC GmbH

(اعتبارًا من يناير 2021)

1. التسجيل:

التسجيل في الندوات ودورات اللغة لدينا ملزم ويمكن إجراؤه عبر الإنترنت أو الهاتف أو الفاكس أو البريد الإلكتروني أو البريد أو شخصيًا في مقرنا.

2. تأكيد المشاركة والتسجيل:

2.1. بعد التسجيل ، سيتم تأكيد المشارك * من قبل Arab World IC GmbH للندوة أو الدورة التدريبية المحجوزة (فيما يلي "تأكيد التسجيل"). سيتم تأكيد التسجيل للمشترك شخصيًا أو على العنوان أو يتم إبرام العقد عند يتلقى المشارك في الدورة أو يتلقى تأكيد التسجيل.

3. حق الانسحاب / سياسة الإلغاء:

يمكن للمستخدم إلغاء إعلان العقد الخاص به في غضون أسبوعين في شكل نصي (على سبيل المثال ، خطاب ، فاكس ، بريد إلكتروني) دون إبداء الأسباب. تبدأ الفترة مع إبرام العقد. إرسال الإلغاء قبل انتهاء الموعد النهائي كافٍ للوفاء بالموعد النهائي للإلغاء. إذا بدأ المستخدم الندوة أو الدورة التدريبية (انتهت صلاحية أول TU) ، فلا يسري حق الانسحاب. يجب إرسال الإلغاء إلى: Arab World IC GmbH، Michaelispassage 1، 20459 Hamburg، بالفاكس: 18047468-040 أو بالبريد الإلكتروني: Info@arabworld-ic.com. دون المساس بحق الانسحاب ، يجب أن يدفع العميل مقابل الخدمات المستخدمة بالفعل.

4. الأسعار وشروط الدفع:

4.1 تشمل أسعار الندوات ودورات اللغة المعروضة على www.arabworld-ic.com ضريبة القيمة المضافة.

4.2 عادة ما يتم دفع رسوم الدورة عبر الإنترنت عند الحجز أو ، إذا كان ذلك متاحًا ، عن طريق إصدار تفويض الخصم المباشر ، والذي يوقعه المشارك في نموذج التسجيل ، قبل 4 أسابيع تقريبًا من بدء الدورة. يمكن أيضًا دفع رسوم الدورة نقدًا أو عن طريق التحويل المصرفي عند الطلب.

4.3 إذا كان التحويل المصرفي ممكنًا للحجوزات عبر الإنترنت للندوات ودورات اللغة ، فسيتلقى المشارك فاتورة يجب أن يدفعها قبل 4 أسابيع على الأقل من بدء الندوة أو الدورة التدريبية. في حالة التسجيل في وقت لاحق ، يجب دفع رسوم المشاركة على الفور.

5. الاستقالة:

يشار إلى حق الانسحاب وفقًا للنقطة 3 من هذه الشروط والأحكام. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمشترك الانسحاب من العقد في أي وقت حتى بداية الدورة. يجب أن يتم السحب كتابيًا إلى:

Arab World IC GmbH، Michaelispassage 1، 20459 Hamburg، فاكس: 040-18047468 أو بالبريد الإلكتروني: Info@arabworld-ic.com. في حالة الانسحاب ، يحق لشركة Arab World IC GmbH تحصيل النفقات المتكبدة كمبلغ مقطوع: عند استلام إعلان الانسحاب حتى:

- 4 أسابيع قبل بدء الندوة أو الدورة: مجانًا ؛

- أقل من 4 أسابيع وحتى أسبوعين قبل بدء الندوة أو الدورة: 25٪ من رسوم الندوة أو الدورة ؛

- أقل من أسبوعين وحتى أسبوع واحد قبل بدء الندوة أو الدورة: 50٪ رسوم ندوة أو دورة ؛

- أقل من أسبوع حتى يوم واحد قبل بدء الندوة أو الدورة: 75٪ رسوم ندوة أو دورة ؛

- في الندوة أو يوم الدورة: 100٪ رسوم ندوة أو دورة.

إذا لم تحضر دون إلغاء التسجيل ، فستكون رسوم الندوة أو الدورة كاملة مستحقة. إنهاء غير ممكن خلال الندوة أو الدورة.

تاريخ استلام السحب الكتابي من قبل Arab World IC GmbH ينطبق.

في حالة توفر مشاركين بديلين مناسبين ، لا يتم تطبيق الرسوم أعلاه.

6. حجم الندوات أو دورات اللغة:

من المتوقع حضور ما لا يقل عن 4 و 6 مشاركين كحد أقصى في جميع الندوات. بالنسبة للدورات الجماعية ، يتم تدريس 15 مشاركًا كحد أدنى و 20 مشاركًا في الدورة كحد أقصى لكل فصل. إذا لم يتم الوصول إلى الحد الأدنى لعدد المشاركين حتى أسبوع واحد قبل بدء الندوة أو الدورة التدريبية ، فسيتم تأجيل الدورة أو إلغاؤها. في حالة الإلغاء ، سيتم إبلاغ المشاركين على الفور. أي رسوم الدورة التي تم دفعها أو خصمها سيتم سدادها أو إعادة حجزها فور الإلغاء. يتنازل كل من المشاركين المسجلين وعملائهم بموجب هذا عن أي مطالبات بالتعويض عن الأضرار أو سداد نفقات الندوات التي قد يتم إلغاؤها.

7. مسؤولية IC GmbH في العالم العربي

7.1. تتحمل شركة Arab World IC GmbH المسؤولية فقط عن الأضرار - بغض النظر عن السبب القانوني - في حالة النية المتعمدة أو الإهمال الجسيم. علاوة على ذلك ، فإن Arab World IC GmbH ليست مسؤولة عن الضياع أو السرقة أو إتلاف الأشياء التي يتم إحضارها إلى الفصل الدراسي.

7.2 يتم استبعاد المزيد من المطالبات التعاقدية والضرورية من قبل المشاركين في الدورة.

8. القوة القاهرة

Arab World IC GmbH ليست مسؤولة عن نفسها أو عن موظفيها عن عدم الوفاء بالتزاماتها التعاقدية أو الأضرار ، بقدر ما تكون بسبب قوة قاهرة ، ولا سيما الحرائق أو المياه أو العواصف أو غيرها من الأحداث الطبيعية أو الانفجار أو الإضراب الحرب أو الشغب أو غيرها خارج نطاق مسؤولية / مناطق نفوذ العالم العربي IC GmbH.

9. حماية البيانات

يوافق المشارك على قيام شركة Arab World IC GmbH بتخزين البيانات الشخصية للعميل / المشارك ومعالجتها لأغراض داخلية. في المقابل ، تتعهد Arab World IC GmbH بمعالجة جميع البيانات الشخصية للمشاركين / العملاء بسرية وعدم نقلها إلى أطراف ثالثة.

10- أحكام ختامية:

إنه فقط قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية. يجب أن تكون التعديلات والإضافات على العقد خطية. إذا كان أحد الأحكام المذكورة أعلاه غير صالح ، فيحق لشركة Arab World IC GmbH استبدالها بحكم فعال ذي غرض مماثل. إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، يتم تطبيق الأحكام القانونية.


* في ما يلي يتم استخدام صيغة المذكر فقط لأسباب تتعلق بالبساطة اللغوية. ومع ذلك ، فإن الأشخاص الذكور والإناث يقصدون دائمًا بالتساوي.

bottom of page